drenched in
英
美
[网络] 浸泡在
双语例句
- When laying pipelines under road, railway, river and other obstructions, conventional drenched pipe burying method is hard in construction.
在公路、铁路、河流及其它障碍物下敷设地下管道时，采用常规的挖沟埋管法施工难度较大。 - In 2011, the discovery of sprouts drenched in hormones, bleaching powder and preservatives in Shenyang, Liaoning Province, resulted in the arrests of 12 people.
2011年，相关部门发现辽宁省沈阳出现了被激素、漂白粉和防腐剂浸泡过的豆芽，12人因此被捕。 - That is the signal for participants to hurl fruit at anything that moves and everybody gets drenched in the process.
之后，狂欢者便可以向任何移动的物体投掷番茄，而所有的人都将在这一狂欢中成为“落汤鸡”。 - Not a hair of his head is injured, and his princely garments, though drenched in the sea-waves, look fresher than before.
他连一根头发都没有伤着。他那身王子的衣服虽然给海浪浸湿了，看上去倒比以前更华丽了。 - Now from the window we could see a grey sky, trees drenched in the rain; in such weather we could go nowhere, and there was nothing for us to do but to tell stories and to listen.
此时窗外的天空灰蒙蒙的，扫数的树木在雨中都湿透了，如许的气候我们哪儿都不能去，除了说故事年夜略聆听之外无事可做。 - I was drenched in sweat and shaking like a leaf.
我大汗淋漓浑身颤抖不已。 - We were drenched in the storm.
我们让暴风雨浇成了落汤鸡。 - The common glass flake is producted with TiO2/ SiO2 flim by Liquid-phase Deposition ( LPD). After heat treatment, the flake is drenched in NaOH solution and the SiO2 is dissolved, then the porous TiO2 film is gotten.
采用液相沉积（LPD）法在普通玻璃基片上沉积TiO2/SiO2复合膜，热处理后在NaOH溶液中浸泡溶去SiO2制得TiO2多孔膜。 - It shows William Pitt expelling the dark forces of the Whigs and radicals, though in fact drenched in irony.
这幅画表现的是威廉皮特（williampitt）驱逐辉格党和激进分子黑暗力量的事件，尽管事实上作品充满了讽刺意味。 - I hung up the phone, my clothes drenched in sweat.
我挂了电话，发现汗水已经湿透了衣服。